No exact translation found for خط التقدم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خط التقدم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • J'avais la demande parfaite.
    لدي خطة التقدم للخطبة المثالية
  • Sur le front de l'élimination de la pauvreté, les progrès sont lents et inégaux.
    وإن خطى التقدم في درب القضاء على الفقر بطيئة ومتفاوتة.
  • - Majuscules pour "viens me prendre".
    و أكتبها بالخط الكبير "تقدم و خذهُ"
  • Placez-vous derrière la ligne.
    تقدم إلى الخط
  • La MINUK a créé des comités d'évaluation chargés de faire rapport sur la mise en œuvre du Plan et sur les progrès réalisés par rapport aux normes fixées.
    وقد أنشأت البعثة لجانا للتقييم من أجل الإبلاغ عن تنفيذ الخطة والتقدم المحرز بشأن المعايير.
  • Cet instrument devrait apporter un véritable appui à la science et à la technologie. Un autre organisme de l'ONU a participé à ce programme par l'intermédiaire de l'UNESCO.
    ومن شأن هذه الخطة أن تقدم دعماً حقيقياً للعلم والتكنولوجيا.
  • Malgré les importants progrès réalisés au cours des 10 ans qui se sont écoulés depuis la Conférence de Beijing, les questions de genre n'ont pas été prises en compte autant qu'elles auraient dû l'être.
    ورغم خطى التقدّم الكبيرة التي أحرزت في العقد منذ مؤتمر بيجين، فإن المسائل الجنسانية لم تُعمَّم بالقدر الكافي الذي تستحقه.
  • Les progrès devraient s'accélérer dans l'établissement du quinzième Supplément, une fois que le dernier chapitre du volume du Millénaire aura été achevé.
    ومن المتوقع أن تتسارع خطى التقدم في الملحق الخامس عشر بمجرد إنجاز الفصل الأخير من مجلد الألفية.
  • Des événements d'ordre politique survenus dans plusieurs autres PMA devraient aussi laisser leur marque sur les chiffres de 2005.
    ويتوقع أيضا أن تؤثر الأحداث السياسية التي يشهدها عدد من أقل البلدان نموا هذه على خطى التقدم في عام 2005.
  • Plan stratégique 2008-2011 (DP/FPA/2007/17), document qui porte sur l'accélération des progrès dans l'application par les pays du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement
    الخطة الاستراتيجية للفترة 2008-2011: تعجيل خطى التقدم والملكية الوطنية لبرنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية (DP/FPA/2007/17)